Né per me oro richiedo, né che un riscatto mi paghiate :
non mercanteggiando la guerra, ma combattendola
con il ferro, non con l’oro decidiamo chi di noi sopravviva.
Se voi voglia regniate, o io, la Signora, cosa apporti la Sorte,
con il valore sperimentiamo, e insieme questa parola accogli:
coloro dei quali il valore la fortuna della guerra risparmiò,
degli stessi la libertà che io risparmi è deciso.
Ve ne fo dono – portateli via – ve li dò – con il volere dei grandi dèi.